eGov.pl - Forum Nowoczesnej Administracji Publicznej
Looks like something happened with Identix in Poland. I'm not able to translate the page. If someone could help out with the translation, it would be appreciated. Email me or use the COMMENTS link following this message.
Orignal text:
Rozwiązania biometryczne w administracji publicznej
Źródło: AutoID, 12.02.2008
Firma AutoID Polska przeprowadziła dwa duże wdrożenia systemów biometrycznych w instytucjach publicznych - Sądzie Rejonowym w Brzegu i w Powiatowym Urzędzie Pracy w Katowicach.Sąd Rejonowy w Brzegu zdecydował się na zastosowanie technologii biometrycznej w celu podniesienia bezpieczeństwa eksploatacji systemu informatycznego. Wdrożono zintegrowany system zabezpieczeń dostępu do zasobów informatycznych firmy L1 Identix, oparty o czytniki linii papilarnych i oprogramowanie BioLogon. Dzięki temu przetworzone cyfrowo obrazy odcisków palców są przechowywane centralnie na serwerze, co daje możliwość logowania się użytkownika na dowolnej stacji roboczej, pracującej w środowisku sieciowym domeny. Dodatkową funkcjonalność stanowi możliwość logowania się na podstawie odcisku palca do każdej aplikacji funkcjonującej w środowisku Windows. W sądzie zainstalowano czytniki linii papilarnych połączone ze stacjami roboczymi interfejsem USB. Czytniki te odpowiadają za wprowadzenie do systemu informatycznego wzorców linii papilarnych pracowników oraz za proces weryfikacji. W Powiatowym Urzędzie Pracy w Katowicach zdecydowano o wprowadzeniu zabezpieczeń biometrycznych w celu podniesienia jakości i efektywności działania certyfikowanego Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji, zgodnego z normą ISO 27001:2005. Wdrożenie rozpoczęto od instalacji kontrolera domeny Microsoft Windows Serwer 2003. W ten sposób środowisko sieciowe zostało ustrukturyzowane, scentralizowano zarządzanie i podniesiono jakość zabezpieczeń. Następnie na serwerze i stacjach roboczych zainstalowano oprogramowanie Identix BioLogon 4. Zastosowane rozwiązania zintegrowały procedury uwierzytelnienia w dwóch różnych systemach sieciowych: Microsoft Windows i Novell Netware – do zalogowania się w tych systemach wystarcza teraz jedno uwierzytelnienie. Więcej o rozwiązaniach biometrycznych na www.autoid.pl
eGov.pl - Forum Nowoczesnej Administracji Publicznej
1 comment:
Steve, Systran deciphers Polish -
Firm AutoID Poland carryd out two large inurement of the systems of biometric in institutions public - District Court in the bank and in the district Urzędzie work in Katowicach.Sąd the regional in the bank was decided on the application of biometric technology for the purpose of raising of safety of the exploitation of information system. Implemented the integrated system of the self-protections of access to zasobów information firms L1 Identix, leaning for the readers of line papilarnych and software BioLogon. Thanks to this numerically processed the pictures of the impressions of fingers they are kept centrally on the server, that gives possibility logowania itself user on the any workstation, working in environment net of domain. Additional functionality determines possibility logowania itself on the base of the impression of finger to each applique functioning in the environment Windows. In Court of Justice installed the readers of line papilarnych are joint with workstations by interface USB. Readers these they answer for the introduction to of the information system of wzorców of the line papilarnych of workers and for the process of verification. In the district Urzędzie work in Katowicach decided about the introduction of the self-protections of biometric for the purpose of the raising qualities and the effectiveness of the activity certyfikowanego management system by information security, peaceable with the rule ISO 27001:2005. Inurement started from the installation of domain controller Microsoft Windows server 2003. This way net environment became ustrukturyzowane, centralized administration and upraised the quality of self-protections. Then on the server and workstations installed the software Identix BioLogon 4. applied solution integrated the legal procedures of authentication in two different network solutions: Microsoft Windows and Novell Netware - to zalogowania itself in these systems suffices now one authentication. It is more about of biometric solutions on the www.autoid.pl
Post a Comment