'eGov.pl - Forum Nowoczesnej Administracji Publicznej' - Translation

Translated text provided by "Anonymous". Thanks! For those interested, the translation site that "Anonymous" referred me to is Systran

Firm AutoID Poland carryd out two large inurement of the systems of biometric in institutions public - District Court in the bank and in the district Urzędzie work in Katowicach.Sąd the regional in the bank was decided on the application of biometric technology for the purpose of raising of safety of the exploitation of information system. Implemented the integrated system of the self-protections of access to zasobów information firms L1 Identix, leaning for the readers of line papilarnych and software BioLogon. Thanks to this numerically processed the pictures of the impressions of fingers they are kept centrally on the server, that gives possibility logowania itself user on the any workstation, working in environment net of domain. Additional functionality determines possibility logowania itself on the base of the impression of finger to each applique functioning in the environment Windows. In Court of Justice installed the readers of line papilarnych are joint with workstations by interface USB. Readers these they answer for the introduction to of the information system of wzorców of the line papilarnych of workers and for the process of verification. In the district Urzędzie work in Katowicach decided about the introduction of the self-protections of biometric for the purpose of the raising qualities and the effectiveness of the activity certyfikowanego management system by information security, peaceable with the rule ISO 27001:2005. Inurement started from the installation of domain controller Microsoft Windows server 2003. This way net environment became ustrukturyzowane, centralized administration and upraised the quality of self-protections. Then on the server and workstations installed the software Identix BioLogon 4. applied solution integrated the legal procedures of authentication in two different network solutions: Microsoft Windows and Novell Netware - to zalogowania itself in these systems suffices now one authentication. It is more about of biometric solutions on the www.autoid.pl

Original post:
Previous story titled 'eGov.pl - Forum Nowoczesnej Administracji Publicznej'